نحن نقدم
حلول تتجاوز الحدود.
سنجعل نصك مفهوماً للجمهور المحلي في أي مكان في العالم. لعشرات السنين نطور أنفسنا مع عملائنا، مكتسبين الخبرة ومواظبين على تحسين حلول الترجمة، لكي نبقى في سياق القنوات التكنولوجية والاتصال الجديدة. سواء كان إطلاق منصة للتجارة الإلكترونية، إنشاء خدمة دعم دولية، أو توزيع المواد التقنية، بفضل حلولنا المرنة، ستجد كلماتك صدى في أي سوق.
متخصصون في الترجمة القانونية
لفهم تعقيدات القانون الدولي، يتطلب الأمر أكثر من مجرد مفردات — يتطلب الدقة وفهمًا عميقًا للقانون.
على مدار أكثر من عشرين عامًا، يقوم خبراؤنا اللغويون القانونيون بترجمة ما يلي باحترافية عالية:
العقود والاتفاقيات المعقدة ذات الصيغة الملزمة
الإجراءات القضائية والمستندات القانونية
حقوق الملكية الفكرية وطلبات براءات الاختراع
الوثائق المتعلقة بالامتثال للأنظمة والتشريعات
نحن نضمن أن تبقى النوايا القانونية كما هي، دون أن تتأثر بحواجز اللغة. فعندما تكون الحقوق القانونية على المحك، فإن كل شيء يعتمد على اختيار الكلمات الصحيحة.
الطب والرعاية الصحية: الترجمة الذي تنقذ الأرواح
وراء كل وثيقة طبية مترجمة تقف سلامة المرضى والسعي لتقديم رعاية صحية عالية الجودة.
يجمع فريق المترجمين الطبيين بين المعرفة اللغوية والخبرة العملية في مجال الطب. فهم أطباء وصيادلة، وباحثون طبيون يفهمون المصطلحات من الداخل.
من التجارب السريرية في ساو باولو إلى أدلة المعدات الطبية في سيول، نحن نضمن أن المعلومات الطبية الحيوية تعبر حدود اللغة دون أن تفقد دقتها العلمية. الامتثال للمعايير ليس مجرد هدف، بل هو قاعدة أساسية لدينا.
عندما تكون الدقة مسألة حياة أو موت، اعتمد على المتخصصين الذين يتحدثون بلغة الطب.
المتخصصون في ترجمة الوثائق الإنشائية والهندسية
نحن متخصصون في الترجمة الدقيقة للوثائق الإنشائية والهندسية المعقدة.
تجربتنا تم اختبارها في مشاريع ضخمة، بما في ذلك محطات الطاقة، والبنية التحتية، والمرافق الصناعية في جميع أنحاء العالم. نحن نعلم أن الدقة في البناء ليست مجرد كلمات، بل هي أمان، وامتثال للمتطلبات، ونجاح للمشروع.
يعمل مترجمونا المتخصصون في الصناعة مع أي نوع من الوثائق - من المواصفات الفنية والرسومات المعدة باستخدام برامج التصميم الهندسي (CAD) إلى بروتوكولات السلامة وتقييمات الأثر البيئي. عندما تكون الدقة في المقام الأول، يثق رواد قطاع البناء في الوثائق المهمة لدينا.
خبراء الترجمة في مجال التجارة الإلكترونية والتجزئة
حوّلوا المتصفحين إلى سوق عالمي
في السوق الرقمية، كل كلمة تُباع. خدماتنا لقطاع البيع بالتجزئة لا تقتصر على الترجمة إلى لغة أخرى، بل نترجم إلى لغة العميل نفسه.
ما الذي يميزنا عن الآخرين:
مترجمون أصليون ذوو خبرة في مجال التسويق
التوطين الذي يأخذ في الاعتبار المميزات الثقافية للعملاء
ترجمات محسنّة لـ SEO تحتل المراتب الأولى في الأسواق المحلية
صوت متسق للعلامة التجارية في جميع نقاط التفاعل
لا يهم إذا كنت تطلق خط أزياء في فرنسا أو تفتتح
متجر إلكترونيات في أمريكا الجنوبية، فمنتجاتك ستتحدث بلغة المستهلكين المحليين، وفهم الفروق الثقافية سيعزز الثقة ويزيد من المبيعات.
المتخصصون في الترجمة في مجال التعليم والتعلم الإلكتروني
المعرفة بلا حدود
التعليم مستحيل بدون محتوى متاح. يقوم مترجمونا في مجال التعليم بتحويل المفاهيم المعقدة إلى مفاهيم سهلة الفهم للمتحدثين بلغات وثقافات مختلفة، مع الحفاظ على الدقة الأكاديمية والتكيف مع بيئات التعلم المتنوعة.
نهجنا يجمع بين الفهم التربوي والتخصص اللغوي:
تكييف المنهج الدراسي مع السياق الثقافي
مواد تقييمية مع الحفاظ على مستويات الصعوبة
محلية منصة التعليم الإلكتروني التفاعلية
فيديو تعليمي مع الترجمة النصية والتعليق الصوتي
من مواد المدارس الثانوية إلى التأهيل المهني، نضمن نقل المعرفة بدقة إلى لغات متعددة، مما يخلق فرص تعليمية عالمية حقيقية.
متخصصون في الترجمة في مجال الأموال والأعمال المصرفية
الدقة الغالية الثمن
عالم المال يتحدث بلغته الخاصة، حيث تؤثر الدقة بشكل مباشر على الأرباح والامتثال للمعايير.
نقدم الخدمات التالية في مجال الترجمة المالية:
الترجمة الدقيقة للمصطلحات الخاصة باللوائح القانونية
التكييف الثقافي للمواد الاستثمارية
التطبيق المتسلسل للمعايير المحاسبية
التعامل الآمن مع المعلومات المالية الحساسة
تثق بنا البنوك الدولية، والشركاتالاستثمارية، وشركات
التأمين للحفاظ على استمرارية التواصل المالي الدولي. فالدقة في المجال المالي ليست خيارًا، بل هي أمر لا بد منه.
